- After negation and expressions of quantity, use DE or D’, even if the following word is plural.
- Exceptions: verbs that describe likes or dislikes and the verb être
Examples: Il a mangé beaucoup de pommes de terres. Elle a trop d’amis. Nous n’avons pas d’amis. Je ne mange pas de carottes. MAIS Je n’aime pas LES carottes.
Expressions of quantity: assez, trop, peu, une assiette, un sac, un chiffre (2, 3), une tasse, un verre etc…
- Visiting a person vs. visiting a place or a thing.
- rendre visite à une personne VS. visiter quelque chose (un musée, une ville, par example.)
Examples: Le mois dernier j’ai rendu visite à mon cousin à New York. OR Le mois dernier j’ai visité Paris.Geographic Prepositions: What to put before a city, a country, a state, an island
Geographic Prepositions:
What to put before a city, a country, a state, an island.
EN +
| EN + | Exemples: ALLER… |
| 1. pays ou île dont le nom est féminin | en Iran, en Iraq, en Afghanistan en Corse |
| 2. pays masculin dont le nom commence avec une voyelle | en Iran, en Iraq, en Afghanistan |
| 3. les états d’Amérique (U.S.A.) dont le nom est féminin | en Floride, en Louisiane, en Géorgie, en Californie, en Virgine |
| 4. les provinces de la France | en Bretagne, en Provence, en Normandie (Les états suivants sont féminins: la Californie, la Géorgie, la Louisiane, la Virgine, la Virginie de l’Ouest, la Caroline, du Nord, la Caroline du Sud) |
AU +
| AU + | Exemples: ALLER… |
| 1. pays dont le nom est masculin | au Canada, au Maroc, au Japon, au Pérou, au Portugal, au Brésil, au Mexique, au Viet-Nam, au Sénégal, au Congo, au Danemark |
| 2. provinces canadiennes masculines | au Québec (à Québec = la ville), au Saskatchewan |
| Notez la contraction de l’article avec les Etats-Unis | aux Etats-Unis |
DANS +
| DANS + | Exemples: ALLER… |
| 1. les départements en France | dans la Sarthe, dans le Loiret |
| 2. les états d’Amérique dont le nom est masculin | dans le Michigan, dans le Nebraska, dans l’Ohio, etc |
à +
| à + | Exemples: ALLER… |
| 1. une ville (sans article) | à Paris, à Marseille, à Chicago, à New York, à Bloomington, à Springfield |
| ATTENTION: certaines villes ont un article défini. | à la Rochelle, à la Nouvelle-Orléans, au Havre, au Caire |
| 2. les grandes îles dont le nom est masculin | à Cuba, à Madagascar |
| de + tous les pays féminins, les îles et les villes | Exemples: VENIR… de France, d’Italie, d’Iran, de Cuba, de Rome, de Bloomington, etc. |
EXCEPTIONS:
| 1. du + pays masculin | du Canada, du Japon, du Mexique, du Luxembourg |
| 2. du (de la) + ville qui a un article défini | du Havre, de la Nouvelle-Orléans |
| du + les états d’Amérique dont le nom est masculin | du Michigan, du Maine, du Texas |
EN vs. DANS
- En s’utilise en général sans article devant le nom qui le suit. Il se traduit de façons très diverses en anglais. Notez bien les différents exemples:
Cécile passe ses vacances en Suisse. En France on a cinq semaines de congé par an. Elle est allée en avion, en train, en bateau–(mais à pied, à cheval, à moto)
Viviane a acheté une jupe en laine et un pantalon en coton. Il travaille en été, en hiver, (MAIS au printemps)
- DANS (comme en) introduit des compléments de temps ou de lieu, mais le nom introduit par
- DANS est toujours précédé d’un article, d’un possessif ou d’un démonstratif.